ATTENZIONE – AVVISO PER LE AZIENDE ESPOSITRICI


Oggetto: FAIRGUIDE.COM – Construct Data Verlag GmbH

Siamo a conoscenza del fatto che una società con sede in Austria, la Construct Data Verlag GmbH, invia lettere ad aziende espositrici di fiere, organizzate da Brixia Expo Immobiliare Fiera di Brescia, offrendo la pubblicazione per tre anni di un’inserzione pubblicitaria sul un catalogo virtuale consultabile sul sito Internet www.fairguide.com verso il pagamento di un importo annuo (€ 971).
Nell’offerta la Construct Data usa il nome di Brixia Expo (o di Pro Brixia), i nomi delle rassegne fieristiche e dell’azienda che vi espone.
La stessa procedura viene utilizzata anche nei confronti di altre Fiere italiane ed estere.
Intendiamo chiarire che non abbiamo mai autorizzato la Construct Data ad usare i nostri marchi e altri dati, essendo completamente estranei all’attività da quest’ultima svolta.
Nel caso riceviate il modulo/contratto della Construct Data Verlag GmbH consigliamo di leggere molto attentamente tutte le condizioni prima di firmare.
Per ulteriori informazioni sulla Construct Data Verlag GmbH potete visitare il sito indipendente www.stopecg.org e per l’Italia il sito www.osservatorioaziende.it


WARNING IMPORTANT INFORMATION TO EXHIBITORS

It has come to our knowledge that an Austrian company, the Construct Data Verlag GmbH, uses to send letters to exhibitors of fairs, organised by Brixia Expo, with an offer to advertise for three year on a virtual catalogue published on the web site www.fairguide.com at the cost of 971 €/year.
In the offer Construct Data uses the name of Brixia Expo (or Pro Brixia) and also the name of the exhibition and which exhibitor took part.
The same procedure is used also with other Fairs.
Brixia Expo intend to clarify that Construct Data get information from its web site but it has never been authorized to use those information or Brixia Expo’s trade marks, so they act without the participation, approval or knowledge of Brixia Expo.
In you receive the letter from Construct Data Verlag GmbH please read very carefully all the clauses before signing.
For further information on Construct Data Verlag GmbH visit the independent no commercial web site www.stopecg.org and for Italy the web site www.osservatorioaziende.it

 


Brixia Expo - Divisione di S.p.A. Immobiliare Fiera -
brixiaexpo.it


S.p.A. Immobiliare Fiera

www.immobiliarefiera.it